Mounting evidence indicates that alterations of AKT signalling play important roles in cancer development. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.