Results from binding and trans-infection assays showed that R5 viruses emerging during end-stage AIDS disease displayed reduced ability to use DC-SIGN. Here, CD209 is linked to infection.