In addition, our study demonstrates that the ability of HIV-1 R5 viruses to bind and use DC-SIGN for trans-infection may evolve within single infected individuals. Here, CD209 is linked to infection.