We found that R5 isolates with reduced ability to utilize DC-SIGN for trans-infection may emerge after AIDS onset. This evidence concerns the gene CD209 and infection.