• Neutropenic patients treated with G-CSF and presenting septic ARDS show monocyte deactivation. The gene discussed is CSF3; the disease is acute respiratory distress syndrome.