By using an in vitro co-culture model that mimics intestinal inflammation in ulcerative colitis, we provide molecular evidence for an hMSH2-dependent G2/M checkpoint arrest and for the presence of replication errors. Here, MSH2 is linked to ulcerative colitis.