These data suggest that derlin-1 expression may be induced by the stress inducers within the tumor microenvironment. The gene discussed is DERL1; the disease is neoplasm.