Down-regulation of the CXCR4 coreceptor during productive infection by CD4-dependent X4 HIV-1 strains was not observed in a previous study by Chenine and coworkers [38]. This evidence concerns the gene CD4 and infection.