PI3K/Akt pathway has no effect on anchorage-independent growth of breast tumor cells. The gene discussed is AKT1; the disease is breast neoplasm.