When SPI-1-dependent infection of HeLa cells was extended to 8 and 20 hours, secretion of S2 effectors was detected (Figure 1D), indicating that the SPI-2 TTSS is active within epithelial cells at these times. The gene discussed is SPI1; the disease is infection.