Abnormal upregulation of the CD94/NKG2A inhibitory NKR on cytotoxic T cells (CTLs) could be responsible for a failure of immunosurveillance in cancer or HIV infection. The gene discussed is KLRC1; the disease is cancer.