The proportion of NK cells bearing the CD94/NKG2A inhibitory receptor decreases in advanced HIV infection [8], in contrast with other inhibitory receptors of the KIR family which are upregulated. The gene discussed is KLRC1; the disease is HIV infectious disease.