The controversial data on the influence of CXCR4 on metastasis frequency may be explained by the different in vivo assays used, as well as the different tumour types analysed. The gene discussed is CXCR4; the disease is neoplasm.