In vitro latently infected resting CD4+ T cells obtained with the experimental protocol of infection were tested by ELISpot to enumerate replication-competent infected cells before and after polyclonal activation (Fig. 1A). The gene discussed is CD4; the disease is infection.