The greater inhibition of NIS cell surface trafficking and function in PI3K-overexpressing stable clones vs. PI3K-transfected MCF-7 cells could be related to chronicity of PI3K activation, which is a likely scenario in human breast cancer. This evidence concerns the gene SLC5A5 and breast cancer.