The absence of positive oestrogen and progesterone receptors in patient 1's gastric biopsies led to the initial assumption that this was a primary gastric cancer. The gene discussed is PGR; the disease is gastric cancer.