Similar to our previous findings of a substantial lack of correlation for EGFR status between primary colorectal tumours and corresponding metastases (Scartozzi et al, 2004), we also noticed a substantial variation for Akt and MAPK expression among primary tumours and related metastases. This evidence concerns the gene AKT1 and neoplasm.