Present data showing lack of response of iNOS expression and NO production by stimulated HZ-fed human monocytes, agree with this critical attitude, cast serious doubt on the capacity of human monocytes to generate NO, and suggest caution in the frequent extrapolation to human malaria of data obtained with murine or hybrid systems. This evidence concerns the gene NOS2 and malaria.