CD4 and HIV infectious disease: To account for the slow time scale of CD4+ T cell depletion, they suggested the “tap and drain” hypothesis [2], according to which CD4+ T cell production (a wide-open tap) is ultimately exhausted by the homeostatic response that is almost perfectly compensating for the large daily loss (the drain) of CD4+ T cells due to HIV infection.