One patient had an average HER2/CEP17 ratio of 2.1 (with 3 to 9/2 to 4 signals) in the primary tumour but a ratio of only 1.38 in the metastasised cells of the peritoneal effusion (with 3 to 23/3 to 15 signals). This evidence concerns the gene ERBB2 and Ascites.