The regulation of bcl-2 expression underlies a complex network of environmental stimuli, combined with altered signal transduction in lymphoma cells – which may abrogate the proapoptotic properties of rituximab and contribute to the observed therapeutic failure (Pommier et al, 2004). The gene discussed is BCL2; the disease is lymphoma.