Insulin-resistant lean normoglycemic relatives of patients with T2DM present with IMCL accumulation along with clearly impaired insulin-stimulated Pi transport, mitochondrial ATP synthesis, and glucose transport and/or phosphorylation. This evidence concerns the gene INS and type 2 diabetes mellitus.