The involvement of PBK has not previously been observed in thyroid cancer, but previous data (Mellilo et al, 2005) have demonstrated that the constitutive activation of effectors along the MAPK/ERK signalling pathway display a key role in the genesis and progression of a substantial proportion of papillary tumours. The gene discussed is PBK; the disease is thyroid cancer.