AVP and Hyponatremia: In other situations, hyponatraemia may reflect inappropriate ADH release or relative water overload following infection or convulsions, especially in a glucocorticoid deficient state.