This is the first report demonstrating in patients with prostate cancer and the particular role of Akt-1 isoform expression as a prognostic marker depending of its localisation. The gene discussed is AKT1; the disease is Familial prostate cancer.