• In a cohort of patients with less severe community-acquired infections, CRP, IL-6 and LBP appear to be superior to PCT as diagnostic markers for infection. This evidence concerns the gene IL6 and infection.