During wild-type HIV-1 infection, insertion of CD4 into HIV-1 envelopes is efficiently blocked by mechanisms that involve the viral Vpu, Nef and Env proteins [23,24]. Here, CD4 is linked to HIV-1 infection.