A change in the amino acid sequences at positions 130 and 131 in the HBV-X protein (M130K and V131I) produced by T-A point mutations at the nucleic acids level has been associated with severe liver damage and HCC in patients from China and Africa. The gene discussed is PSMB5; the disease is hepatocellular carcinoma.