Probably, alterations of other proteins, including some involved in the intrathyroidal metabolism of iodine or in the correct folding, trafficking, polar localization and function of the NIS, do occur in tumour cells, making not fully effective the simple restoration of NIS expression. This evidence concerns the gene SLC5A5 and neoplasm.