• The EPO response to anemia in the critically ill mechanically ventilated patient is blunted. Here, EPO is linked to anemia.