The findings of breast cancer risk in mothers, but not other likely mutation carriers, in this and other studies raises questions about the hypothesis of a simple causal relationship with ATM heterozygosity. The gene discussed is ATM; the disease is breast carcinoma.