Further studies aimed at clarifying the functional relationship between cytoplasmic and nuclear survivin are needed in order to properly assess the role of immunohistochemically detected survivin pools in human cancer. The gene discussed is BIRC5; the disease is cancer.