Here we show the consequences of inactivating c-Myc transiently, for a period of 4 to 9 days, in these distinct tumour types in vivo. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.