Fusion of SYT to SSX1, SSX2 and SSX4 causes inappropriate transcription of SSX sequences in synovial sarcoma that is characteristic of this tumour group (Crew et al, 1995; Skytting et al, 1999). The gene discussed is SSX4; the disease is synovial sarcoma.