The results suggest that some variability in the level of S100A4 in tissue specimens is due to infiltrating cells, such as T-lymphocytes, but that S100A4 is present at a higher level in the carcinoma cells of liver metastases derived from colon carcinomas than the corresponding primary colon carcinomas. The gene discussed is S100A4; the disease is carcinoma.