Two oestrogen-stimulated proteins (pS2 and cathepsin D) and oestrogen-inhibited proteins (CP15, gross cystic disease fluid protein 15; Apo ,: apolipoprotein D) were measured. The gene discussed is CTSD; the disease is glycogen storage disease VI.